06 Mar The old City Hall and 228 Peace Park/舊市府與228公園 The old Kaohsiung City Hall, the now Kaohsiung Museum of History, is near MRT Yanchengpu Station. 舊高雄市政府現在是高雄市立歷史博物館,就在高捷鹽埕埔站附近。
06 Mar Kaohsiung MRT Formosa Boulevard Station, one of the most beautiful subway stations in the world/高雄捷運美麗島站-全世界最美麗的地鐵站之一 From THSR Zuoying Station or T-R-A Kaohsiung Station , take the MRT red line to get to Formosa Boulevard Station.從高鐵左營站或者台鐵高雄火車站,搭上高雄捷運紅線就可以到美麗島站。
06 Mar Ferry Pier in Cijin District/旗津渡輪 You will need to get on the ferry in Gu-shan Ferry Pier in order to get to Cijin Peninsula. 要到旗津半島,要在鼓山輪渡站搭渡輪。
05 Mar Walking around Yanchengpu/鹽埕散步 From Formosa Boulevard Station, take the orange line to head west. Yanchengpu Station is right before the final stop Sizi-hwan Bay Station. 從美麗島站搭高捷橘線,往西走。鹽埕埔站就在終點站西子灣站前一站。
05 Mar Tainan glowing nightlife/台南閃耀的夜生活 Nightlife in Tainan is unlike anything else you will find in Taiwan.台南的夜生活,是不像你在台灣其他地方可以找到的。
05 Mar Confusian Temple, where you experience the surrounding diversity and savor delicious local dishes/孔廟 - 體驗週邊多元化與美味小吃品嚐 From Ximen Road, head south to arrive at Zhong-zheng Road.從西門路再往南走,會遇到中正路。
05 Mar Chinkan Tower, a great historic site surrounded by temples and tasty local dishes/赤崁樓-眾廟宇和美味小吃圍繞的偉大歷史古蹟 Perhaps you are here in Tainan for only a short amount of time and wanting to check out something that best represents this ancient city.你可能只能在台南停留短暫的時間,又想去看看,最能代表這座古城的事物。
05 Mar Tainan Fort Anping, giving you a surprising overview of the city and more/安平古堡-不只有驚奇的城市鳥瞰 From Lin Department Store, go southwest on Zhong-zheng Road toward Fu-qian Road. 從林百貨直走中正路,往西南方向接府前路。
05 Mar Taichung Cultural & Creative Industrial Park/台中文化創意產業園區 Taichung Cultural and Creative Industrial Park is near the Rear Station. 台中文化創意產業園區在後火車站附近。
05 Mar Taichung Metropolitan Opera House/臺中國家歌劇院 Going on Taiwan Blvd toward the inner city, you will come by Shing Kong Mitsukoshi Department Store. 走台灣大道往市區方向,會遇到新光三越百貨公司。
05 Mar Maple Garden/秋紅谷公園 After getting off the highway, go to Taiwan Blvd toward the inner city. Maple Garden will be on your right. 從高速公路下來,走台灣大道進市區。秋紅谷公園在你的右手邊。
05 Mar Jingming Commercial Dist& Chun Shui Tang/精誠商圈&春水堂 Going on Taiwan Blvd toward the inner city, make a right turn onto Jingcheng Road to arrive in Jingcheng Commercial District.走在台灣大道往市區方向,右轉精誠路就到了精誠商圈。
05 Mar Banana New Paradise Restaurant/香蕉新樂園 Going along Taiwan Blvd, you'll notice many newly established buildings. 沿著台灣大道走, 你會注意到沿路新建的高樓。
05 Mar Old Tree Cafe & Miyahara Eye Clinic/老樹咖啡&宮原眼科 The areas surrounding Taichung Train Station and the old City Hall used to be the most bustling districts. 台中火車站和舊台中市政府週邊的區域原本是台中最熱鬧的地區。
05 Mar Calligraphy Greenway/草悟道 There have been a relatively large number of tall building establishments under the urban construction in Taichung. 台中在都市建設下新建的高樓相對多。